Les chariots élévateurs Toyota maintiennent la marée avec le football de l’Alabama

(Lire la transcription de la vidéo ici.)

Transcription de vidéo

Chris Hand (00 :08) :

Aujourd’hui, nous sommes au stade Bryant-Denny de l’Université de l’Alabama. Plus de 100 000 places assises. Il y a beaucoup de fierté derrière le football de l’Alabama. Nous jouons au football depuis 125 ans. C’est ce que j’appelle un style de vie. C’est quelque chose dans lequel vous êtes né. Voir beaucoup de gens qui ont quelque chose en commun se rassembler pour mener leur équipe à la victoire le samedi. C’est comme ça qu’on roule.

Intervenant 2 (00 :34) :

[inaudible 00 :00 :34] Un deux trois. Alabama.

John Wofford (00 :44) :

Nous sommes donc à deux jours du match d’ouverture à domicile. Il y a une agitation d’activité autour de nous. L’équipage utilise le chariot élévateur toute la journée.

Chris Hand (00 :55) :

Ces derniers jours, je ne savais même pas où c’était. J’ai eu du mal à le trouver. Un jour, nos ingénieurs du son l’ont utilisé. Le lendemain, il est utilisé par les gars de nos installations. Nous ne savons pas où il se trouve à l’heure actuelle, mais je peux vous garantir qu’il est utilisé.

Clayton Lynn (01 :13) :

Programme! Programme de la journée de match !

Chris Hand (01 :16) :

Clayton Lynn, il fait partie de notre programme de jour de match depuis environ huit ans.

Clayton Lynn (01 :20) :

J’aime juste venir ici et me mêler aux gens. Vous rencontrez beaucoup de gens intéressants.

Intervenant 5 (01 :21) :

Programme! Programme!

Chris Hand (01 :26) :

Nous vendons environ 10 000 programmes de jour de match. Je ne sais pas si vous avez déjà vu 10 000 de quoi que ce soit. Il y a beaucoup de programmes de jour de match. Ils sont livrés dans des boîtes. Ne peut pas être déchiré, ne peut pas être déchiré, il y a donc beaucoup de soin à apporter au chargement et au déchargement de ceux-ci.

Clayton Lynn (01 :40) :

Le chariot élévateur est d’une grande aide. Il y a des années, tout ce que nous avions, c’était une remorque à plateau surbaissé avec un transpalette. Il fallait les pousser. Il a fallu deux ou trois personnes. Maintenant, je peux le faire par moi-même et tout le monde est content.

Intervenant 6 (01 :50) :

[inaudible 00 :01 :50] ne signifie qu’une chose, c’est le jour du match.

Chris Hand (01 :54) :

Nous faisons un spectacle ici, et tout doit être parfait. L’expérience des fans est très importante.

John Wofford (02 :06) :

Quand vous avez 100 000 personnes qui viennent chez vous, vous feriez mieux d’être préparé. Ils sont là, ils sont passionnés par le football de l’Alabama, alors quand l’équipe a besoin d’apporter ses produits, ils adorent le chariot élévateur Toyota parce qu’il est si fiable.

Chris Hand (02 :22) :

Nous ne sommes pas inquiets que le chariot élévateur tombe en panne, mais s’il tombe en panne, nous avons mis en place un bon système avec une entreprise Willie. En fait, ils ont un substitut. Tout comme une équipe de football. Nous avons un joueur qui tombe, nous remplaçons quelqu’un juste derrière lui.

John Wofford (02 :39) :

La ligne signature de l’Alabama est Roll Tide.

Clayton Lynn (02 :42) :

Marée montante !

Foule (02 :43) :

Marée montante !

John Wofford (02 :45) :

Mais le produit Toyota est conçu pour garder le vent en poupe. L’Alabama s’est engagé à atteindre l’excellence. Ce sont des gagnants éprouvés et c’est pourquoi nous voulons faire partie de cette relation.

Chris Hand (02 :55) :

Toyota est un partenaire idéal pour l’Alabama, car ils aiment bien faire les choses du premier coup. Nous aimons mettre en avant un produit de qualité. Nous espérons que cette relation se poursuivra pendant très, très longtemps.